辛思凯 中美农业合作上升到新的高度

　　美国农业部参赞

　　感谢陈伟生司长及所有来参加美国农业部－环球种畜新兴市场项目论坛。我们今天的论坛为大家提供一个探讨乳业合作、改良奶牛种群的交流平台。我们相信通过这样的交流能够最终提高中国牛奶生产的质量，使中美双方受益。

　　美国农业部－环球种畜新兴市场项目是美国农业部资助的中美合作项目，旨在提高对美国奶牛遗传育种给中国带来的收益的认识和了解。该论坛是项目的最后一项活动。我们很荣幸代表世界奶牛遗传最高水平的环球种畜有限公司获得实施这一项目的任务，该项目包括组织农业部官员、学术界领袖和行业代表参加赴美考察及其他相关项目活动，这些活动加强了对美国奶牛遗传育种的进一步了解。

　　该项目还资助创立了环球（中国）奶业管理培训中心，旨在帮助处于行业结构由小规模经营向大规模生产安全、营养产品的高效、现代化的牧场经营转变中的中国乳业提高管理能力。同时，我们相信这将有助于中国消除壁垒并创造一个更加平等的环境。使中国奶农有更多的机会来选择更好的遗传物质，提高他们的效率、盈利和环境可持续性。

　　美国农业部的这一项目与中美最近鉴署的战略合作框架的目标一致。今年二月份习近平副主席对美国的两个农业大州进行访问，标志着中美农业领域的合作进入了新的篇章。二月二十六日，中国农业部长韩长赋与美国农业部长ThomasVilsack签署了中美2012－2017战略合作框架。该框架确定了食品保障、食品安全、农业可持续、农业科学、农业市场和农业贸易作为未来合作的重要领域。令人鼓舞的是乳业一些相关领域也被确定为重点合作的组成部分。框架的签订标志着中美农业合作上升到新的高度！

　　美国目前在奶牛遗传育种方面的优势表现是40多年前美国奶农、美国农业部、遗传育种行业协会和遗传公司之间富有远见的合作的结果，美国非常支持与中国和其他国家分享过去40多年取得的这些成果。预祝此次论坛取得圆满成功！